{"id":3159,"date":"2017-09-05T14:37:04","date_gmt":"2017-09-05T12:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humantrip.fr\/?post_type=temoignage&#038;p=3159"},"modified":"2020-09-01T17:07:54","modified_gmt":"2020-09-01T15:07:54","slug":"erfahrungsbericht-von-m-filaire-ramos-am-05-09-2017-in-den-akoren","status":"publish","type":"temoignage","link":"https:\/\/www.humantrip.fr\/de\/erfahrungsbericht\/erfahrungsbericht-von-m-filaire-ramos-am-05-09-2017-in-den-akoren\/","title":{"rendered":"Erfahrungsbericht von M. Filaire-Ramos am 05.09.2017 auf den Azoren"},"content":{"rendered":"<div class=\"views-field views-field-field-texte-du-temoignage\">\n<div class=\"field-content\">\n<p class=\"rtejustify\">Auf unserer Reise auf die Azoren lernten wir die Inseln Fayal und Pico kennen, ihre ganz unterschiedlichen, wundersch\u00f6nen Landschaften, aber vor allem eine sympathische und gastfreundliche portugiesische Bev\u00f6lkerung, deren t\u00e4gliche Ruhe eine willkommene Erholung war. Die Unterk\u00fcnfte (G\u00e4stezimmer und traditionelles Haus) waren sehr angenehm und die lokalen Vermittler und Einheimischen waren immer verf\u00fcgbar und l\u00e4chelten: Jedes Mal nahm sich eine Person die Zeit, uns klare Informationen \u00fcber die Orte, Aktivit\u00e4ten und Abl\u00e4ufe zu geben. Auch das Team von CW Azores, das die Ausfl\u00fcge auf dem Meer (Tauchen mit Delfinen, Walbeobachtung) durchf\u00fchrte, bestand ausschlie\u00dflich aus Spezialisten, die alle von einer Leidenschaft f\u00fcr die Meeresfauna motiviert waren, die sie gerne zeigten, und die sich sowohl um das Wohlbefinden jedes Einzelnen als auch um die Fragen aller k\u00fcmmerten: Jeder Ausflug war ein echter Moment, um die Meereswelt zu entdecken und zu verstehen (verschiedene Delfine, springender Pottwal, hektischer fliegender Fisch, gleitende Cagarros, Haie auf der Durchreise). Unsere Zufriedenheit ist vollkommen und die Azoren werden sicherlich ein Ort sein, an den wir sehr bald zur\u00fcckkehren werden, um die Gelassenheit der Inseln zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">***<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Wenn ich dieses Lob, das nicht weniger aufrichtig ist, etwas nuancieren m\u00fcsste, w\u00fcrde ich sagen, dass der Punkt, den man \u00fcberdenken sollte, der L\u00e4rm der Unterk\u00fcnfte ist:<br \/>\n- in Horta hatte das G\u00e4stezimmer alle erhofften Qualit\u00e4ten, aber das Fenster zur Hauptstra\u00dfe und der L\u00e4rm der Autos auf dem Kopfsteinpflaster machten uns (wirklich) zu Fr\u00fchaufstehern;<br \/>\n- auf Pico war die Unterkunft absolut gro\u00dfartig, aber das fast st\u00e4ndige hohe Gebell (Tag und Nacht) der Hunde des Nachbarn war ein echtes \u00c4rgernis. Wir bedankten uns bei unserem liebenswerten Gastgeber mit einer Nachricht, die wir im Haus hinterlie\u00dfen, und informierten ihn \u00fcber diese Unannehmlichkeit.<br \/>\nTrotzdem war der Gro\u00dfteil der Reise wirklich wertvoll und wir sind gl\u00fccklich \u00fcber diese Azoren-Erfahrung. Wir danken Ihnen f\u00fcr Ihre Verf\u00fcgbarkeit und Organisation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-3159","temoignage","type-temoignage","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humantrip.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignage\/3159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humantrip.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignage"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humantrip.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/temoignage"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humantrip.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}